Intégration de la fiabilité dans l'analyse coûts-avantages

Plusieurs indicateurs recensés au chapitre précédent peuvent servir de signaux politiques pour signaler la nécessité d’une action des pouvoirs publics visant à améliorer la fiabilité. Comme indiqué au chapitre 1, en l’absence de mécanismes de tarification directe de la fiabilité, l’analyse coûts-avantages constitue la meilleure solution pour offrir une fiabilité optimale. Les chapitres suivants examineront quatre principaux instruments politiques pour lesquels l’analyse coûts-avantages doit être utilisée.