Préface et remerciements

La pollution de l’air est à l’origine d’un nombre alarmant de décès prématurés et a de graves répercussions sur la santé humaine et sur l’environnement. Ce rapport a un éclairage nouveau sur les conséquences économiques de l’aggravation sensible des problèmes de pollution de l’air extérieur qui se produira si des politiques plus vigoureuses ne sont pas mises en oeuvre. D’ici le milieu du siècle, si nous n’assainissons pas l’air, une personne mourra prématurément de causes liées à la pollution de l’air extérieur toutes les 5 secondes. Les coûts pour la collectivité associés à ce problème augmentent rapidement. Faute d’action urgente, les projections présentées dans ce rapport pourraient bien devenir une triste réalité.