Cadre favorisant l'alignement des objectifs économiques et environnementaux

Ce chapitre présente les grandes lignes de la Stratégie pour une croissance verte de 2011, qui serviront de toile de fond à ce rapport. La Stratégie pour une croissance verte définit un cadre permettant aux gouvernements de stimuler la croissance et le développement économiques, tout en veillant à ce que les actifs naturels continuent de fournir les ressources et les services environnementaux indispensables au bien-être de l’humanité. Les quatre principaux volets de la stratégie sont présentés : ils consistent à aligner les objectifs économiques et environnementaux  mettre en oeuvre les cadres d’action nécessaires pour tarifier la pollution et promouvoir une utilisation efficace des ressources, et aligner les politiques sectorielles sur les objectifs de croissance verte  prendre en charge les conséquences sociales de la croissance verte  et instaurer des mécanismes pour évaluer et suivre les progrès réalisés.