Tour d'horizon des paramètres de conception des politiques

Atteindre un objectif requiert un plan et des moyens. L’objectif voulu peut être défini par le choix de buts environnementaux et la prise en compte du but économique d’efficacité par rapport au coût. Ensuite, le plan implique la sélection et la mise en oeuvre d’instruments pour obtenir le résultat souhaité. La présente section se propose d’examiner certaines questions générales que pose l’établissement de ce plan  on trouvera dans les chapitres suivants une analyse plus détaillée des caractéristiques de conception d’instruments particuliers.