Annexe 5.a.1. Lignes directrices sur l'après-mandat des responsables politiques

Tout d’abord, il convient de considérer comme admise l’importance de la mobilité du personnel entre secteurs public et privé et de la suppression des obstacles inutiles qui entravent cette mobilité. On peut penser que très peu de situations nécessiteront de recourir à des instruments tels qu’une interdiction temporaire d’exercer. Il n’en reste pas moins qu’il est particulièrement important de disposer de ce type d’options pour les cas où des circonstances spéciales justifieraient leur utilisation.